1 00:00:03,296 --> 00:00:04,513 Дийн Арчър, 2 00:00:04,596 --> 00:00:06,976 моят старши медицински офицер във флота. 3 00:00:07,066 --> 00:00:09,332 Защо не ме засенчиш за да разберете положението на земята? 4 00:00:09,368 --> 00:00:11,834 Това е ЕД. Мисля, че го знам. 5 00:00:11,870 --> 00:00:14,005 Има едно нещо, което ми трябва за да е ясно. 6 00:00:14,030 --> 00:00:16,606 В този ЕД аз отговарям. 7 00:00:16,641 --> 00:00:19,075 Процесът се нуждае от шанс за да докаже, че лекарството може да действа. 8 00:00:19,111 --> 00:00:21,378 Мога да ти помогна да започнеш да сортираш чрез тези файлове. 9 00:00:21,413 --> 00:00:23,246 Благодаря, Ейприл. 10 00:00:23,282 --> 00:00:26,482 Не би ли било чудесно, ако момчетата могат да растат заедно? 11 00:00:26,518 --> 00:00:28,584 Те искат да осиновят Оги. 12 00:00:28,620 --> 00:00:31,250 Виждате ли колко щастлив беше днес? 13 00:00:31,281 --> 00:00:32,928 Всичко е наред, скъпа. 14 00:00:32,953 --> 00:00:35,558 He should be with his brother. 15 00:00:41,533 --> 00:00:43,393 Оги го няма, а? 16 00:00:43,418 --> 00:00:45,184 Мм-хмм. 17 00:00:45,209 --> 00:00:47,308 Took off with the Carters this morning. 18 00:00:47,337 --> 00:00:48,603 Отивам до дребния магазин на Мед 19 00:00:48,631 --> 00:00:50,298 to donate the stuff he left behind. 20 00:00:50,333 --> 00:00:52,774 Сигурно е трудно точно сега. 21 00:00:52,813 --> 00:00:56,615 Mm, he's with his brother. Той е в безопасност, той е щастлив. 22 00:00:56,651 --> 00:00:59,785 When Ben and I took him in, that's all we wanted for him. 23 00:00:59,820 --> 00:01:01,920 And you'll stay in contact? 24 00:01:01,955 --> 00:01:03,589 Да, говорим about heading out to California 25 00:01:03,624 --> 00:01:05,724 да го видя това лято. 26 00:01:05,759 --> 00:01:07,326 It'll be here before you know it. 27 00:01:07,361 --> 00:01:08,327 да 28 00:01:18,673 --> 00:01:21,507 - Добро утро, д-р Манинг. - Morning, Dr. Marcel. 29 00:01:21,542 --> 00:01:24,476 Как се възстановява майка ти? Има ли проблеми с LVAD? 30 00:01:24,512 --> 00:01:25,877 - She's feeling great. - Добре. 31 00:01:25,913 --> 00:01:27,946 Искаше да изразя нейната благодарност. 32 00:01:27,981 --> 00:01:31,149 О, добре, нали знаеш, I hear it's important 33 00:01:31,185 --> 00:01:33,384 to impress the mom при скуайър на дъщерята. 34 00:01:33,420 --> 00:01:35,587 Ммм 35 00:01:35,622 --> 00:01:38,356 Толкова искам да се разправям с теб точно сега. 36 00:01:38,391 --> 00:01:39,858 о 37 00:01:39,893 --> 00:01:42,427 Но не тук. 38 00:01:42,462 --> 00:01:44,108 Тогава може би някой друг път, милейди. 39 00:01:44,133 --> 00:01:46,071 Ммм 40 00:01:50,904 --> 00:01:52,871 Hey, Will. 41 00:01:52,906 --> 00:01:54,873 Do you have any updates on the clinical trial? 42 00:01:54,908 --> 00:01:56,108 Сега имам малко свободно време. 43 00:01:56,143 --> 00:01:59,344 Е, последните няколко дни просто претърсваше данните. 44 00:01:59,379 --> 00:02:00,746 Един вид работа за един човек. 45 00:02:00,781 --> 00:02:02,814 Може би мога да потърся последните досиета на пациентите? 46 00:02:02,850 --> 00:02:04,482 Вижте дали някой от тях е добър кандидат? 47 00:02:04,517 --> 00:02:05,650 Разбира се. Това би било страхотно. 48 00:02:05,685 --> 00:02:08,854 окей 49 00:02:08,889 --> 00:02:13,658 Рамона Дейвис, 30 години, BP 122 над 80, 50 00:02:13,693 --> 00:02:15,893 HR 115, sats 100%. 51 00:02:15,928 --> 00:02:19,330 - Рамона, какво стана? - Кракът ми... мъчителен е. 52 00:02:19,366 --> 00:02:20,565 Мм-хмм. 53 00:02:20,600 --> 00:02:21,699 От диспечера ни казаха, че се е обадила на 911 54 00:02:21,735 --> 00:02:24,201 след като се застреля в крака с пистолет за пирони. 55 00:02:24,237 --> 00:02:26,203 Как получи тази рана на главата си? 56 00:02:26,239 --> 00:02:27,972 Беше припаднала, когато я намерихме. 57 00:02:28,007 --> 00:02:29,907 да Защото боли адски. 58 00:02:29,942 --> 00:02:31,743 Добре, добре, ще го направим грижи се добре за теб 59 00:02:31,778 --> 00:02:33,244 и след това да ти даде нещо за болката. 60 00:02:33,280 --> 00:02:37,682 Едно, две, три. 61 00:02:37,717 --> 00:02:39,550 Добре. Благодаря, момчета. 62 00:02:40,853 --> 00:02:43,488 Дъхът звучи двустранно. 63 00:02:43,523 --> 00:02:46,891 Рамона, можеш ли да си движиш главата нагоре и надолу, отстрани до страни? 64 00:02:46,926 --> 00:02:49,859 Добре, С-гръбнакът е чист. 65 00:02:49,895 --> 00:02:51,695 Нека направим компютърна томография на главата. 66 00:02:51,730 --> 00:02:53,963 Чакай малко. къде съм 67 00:02:53,999 --> 00:02:54,964 Ти си в болницата, Рамона. 68 00:02:55,000 --> 00:02:56,232 Претърпяхте инцидент. 69 00:02:56,268 --> 00:02:58,902 Не, не, не, не. Коя... коя болница? 70 00:02:58,937 --> 00:03:00,236 Chicago Med. 71 00:03:00,272 --> 00:03:02,639 Трябваше да отида в East Mercy. 72 00:03:02,675 --> 00:03:03,774 не се притеснявай 73 00:03:03,809 --> 00:03:05,575 Тук ще се погрижим добре за теб. 74 00:03:05,611 --> 00:03:06,943 Трябва да събуя тази обувка да си направя рентгенова снимка. 75 00:03:06,978 --> 00:03:08,679 Не, недей, недей, недей. 76 00:03:08,714 --> 00:03:10,246 Рамона, просто се опитваме да разберем 77 00:03:10,282 --> 00:03:12,649 - най-добрият начин да получите това... - Не, казах не го пипай! 78 00:03:12,685 --> 00:03:15,419 Никой лекар в Chicago Med не ме лекува! 79 00:03:15,454 --> 00:03:17,454 - Добре, госпожо, моля ви... - Не! 80 00:03:17,489 --> 00:03:19,022 - Добре. - Добре. 81 00:03:19,057 --> 00:03:22,526 Трябват ми ограничители! 82 00:03:22,561 --> 00:03:25,234 Всичко е наред, всичко е наред. 83 00:03:25,259 --> 00:03:27,831 Успокой се. 84 00:03:28,651 --> 00:03:32,844 -- Субтитри от kinglouisxx -- за www.addic7ed.com 85 00:03:36,524 --> 00:03:38,291 Заковавах някаква решетка. 86 00:03:38,334 --> 00:03:40,904 Аз... Аз... Мислех, че се прицелвам пистолетът за пирони на земята. 87 00:03:40,983 --> 00:03:43,751 застрелях се; беше глупаво. Мога ли да тръгвам сега? 88 00:03:43,778 --> 00:03:46,947 Да, но ти ни каза това паднал си и си ударил главата? 89 00:03:46,972 --> 00:03:47,977 За да нокаутираш себе си, 90 00:03:48,002 --> 00:03:50,095 трябва да предположиш, че това ще стане да бъде доста сериозен удар. 91 00:03:50,120 --> 00:03:53,421 Но съм сигурен, че могат разберете го в East Mercy. 92 00:03:53,456 --> 00:03:55,523 Значи искате да отидете на East Mercy, защото мислиш 93 00:03:55,558 --> 00:03:57,624 че ще получиш по-добро лечение там? 94 00:03:57,659 --> 00:04:01,461 да Те не те връзват за леглото ти. 95 00:04:03,833 --> 00:04:05,032 хаха 96 00:04:05,067 --> 00:04:07,968 Е, ако мислите така можеш да се успокоиш малко, 97 00:04:08,003 --> 00:04:10,070 Не виждам защо не можем да ги свалим. 98 00:04:10,105 --> 00:04:11,738 как звучи това 99 00:04:14,076 --> 00:04:16,609 окей 100 00:04:22,517 --> 00:04:24,985 страхотно... 101 00:04:25,020 --> 00:04:27,087 страхотно 102 00:04:27,122 --> 00:04:30,690 Можете ли да ме изпратите в East Mercy сега? 103 00:04:30,726 --> 00:04:33,360 Рамона, необходими сме за да сте сигурни, че сте стабилни 104 00:04:33,395 --> 00:04:34,627 преди да ви прехвърлим. 105 00:04:34,663 --> 00:04:38,664 Има пирон в крака ми. Няма да ме убие. 106 00:04:38,699 --> 00:04:41,734 Не, но нека направим компютърна томография, става ли? 107 00:04:41,769 --> 00:04:44,003 Уверете се, че няма сериозно нараняване от вашето падане. 108 00:04:44,038 --> 00:04:46,739 И тогава ще ви изпратим на път. 109 00:04:46,774 --> 00:04:49,775 Ако това е необходимо, добре, добре. 110 00:04:49,810 --> 00:04:52,745 Ще уведомя радиологията. 111 00:04:52,780 --> 00:04:55,281 Но никой не пипа пирона. 112 00:05:08,529 --> 00:05:10,897 А, благодаря ти. 113 00:05:10,932 --> 00:05:12,865 Хей, искаш ли чаша? 114 00:05:12,901 --> 00:05:14,633 Сипа ми допълнително по погрешка. 115 00:05:14,668 --> 00:05:16,568 Благодаря, но се опитвам да се откажа от кофеина. 116 00:05:16,604 --> 00:05:19,905 ах Тогава повече за мен. 117 00:05:19,940 --> 00:05:22,640 - Правя график, а? - да 118 00:05:22,675 --> 00:05:25,076 Повече смени по 12 часа. 119 00:05:25,112 --> 00:05:27,612 Обичах да се придържам към осемчасови смени 120 00:05:27,647 --> 00:05:29,147 когато управлявах Milbrook. 121 00:05:29,182 --> 00:05:31,016 Поддържа войските свежи. 122 00:05:31,051 --> 00:05:32,450 Да, опитахме това. 123 00:05:32,485 --> 00:05:35,186 Но открих, че това е по-добре за грижа за пациентите. 124 00:05:35,222 --> 00:05:38,023 - По-малко предавания. - Мм-хмм. 125 00:05:38,058 --> 00:05:39,724 Е, разбира се. 126 00:05:39,759 --> 00:05:41,893 Стига да не изгорите вашият екип в процеса. 127 00:05:41,929 --> 00:05:43,728 - Добре. - А? 128 00:05:43,763 --> 00:05:45,763 По-конкретно, ако не са пиене на кофеин. 129 00:05:46,934 --> 00:05:48,233 Хей, исках да те попитам. 130 00:05:48,268 --> 00:05:49,767 Как се приспособявате досега? 131 00:05:49,803 --> 00:05:50,936 Подходящо е. 132 00:05:50,971 --> 00:05:52,971 И ти и аз? 133 00:05:53,006 --> 00:05:55,606 Добре съм, добре съм с командната верига. 134 00:05:55,642 --> 00:05:56,975 д-р Чой, 135 00:05:57,010 --> 00:05:58,143 Мога да използвам друг комплект очи. 136 00:05:58,178 --> 00:05:59,777 Току що ти изпратих подробностите. 137 00:05:59,813 --> 00:06:00,678 да разбира се 138 00:06:00,713 --> 00:06:02,680 Трябва да пием по едно питие след работа, а? 139 00:06:02,715 --> 00:06:04,148 Добре, капитане. 140 00:06:04,183 --> 00:06:07,084 Г-н и г-жа Кампос? 141 00:06:07,119 --> 00:06:09,053 - Здравейте, аз съм д-р Чой. - Ах 142 00:06:09,088 --> 00:06:12,089 Луиза, моля те. А това е Хектор. 143 00:06:12,124 --> 00:06:13,791 Чувам, че имаш известно затруднено дишане. 144 00:06:13,827 --> 00:06:15,059 Пациентът съобщава за треска 145 00:06:15,094 --> 00:06:17,394 който се движи нагоре и надолу хаотично. 146 00:06:17,430 --> 00:06:20,030 Продължителен период на задух. 147 00:06:20,066 --> 00:06:22,600 Изглежда, че ушите ви са подути. 148 00:06:22,635 --> 00:06:24,936 - Боли ли, когато го докосна? - И това е доста сърбящо. 149 00:06:24,971 --> 00:06:27,572 да, добре. 150 00:06:27,607 --> 00:06:28,673 Можете ли да ми кажете кога беше 151 00:06:28,708 --> 00:06:30,074 първия път, когато започна да се чувстваш болен? 152 00:06:30,109 --> 00:06:31,909 Преди около три дни. 153 00:06:31,936 --> 00:06:34,837 Работи в месокомбинатор завод в Цицерон. 154 00:06:34,881 --> 00:06:37,381 Те са имали куп Избухвания на COVID в миналото. 155 00:06:37,416 --> 00:06:39,023 Притесних се, че може да има бъди друг. 156 00:06:39,048 --> 00:06:41,718 Просто... толкова ми олекна, че този тест излезе отрицателен. 157 00:06:41,753 --> 00:06:42,953 Това е добро начало. 158 00:06:42,996 --> 00:06:45,062 Трябва да видим нашите внучка след две седмици. 159 00:06:45,091 --> 00:06:46,823 Тя навършва годинка. 160 00:06:46,859 --> 00:06:48,925 Все още не сме я срещнали поради социално дистанциране. 161 00:06:48,961 --> 00:06:50,160 Разбира се. 162 00:06:50,196 --> 00:06:51,428 Дробовете му звучат претоварени. 163 00:06:51,453 --> 00:06:53,730 - Как са неговите сатове? - 89 и с тенденция надолу. 164 00:06:53,765 --> 00:06:55,476 Добре, да го вдигнем към канюла с висок поток. 165 00:06:55,561 --> 00:06:56,757 окей 166 00:06:56,835 --> 00:06:58,835 Какво мислите, че може да е това? 167 00:06:58,871 --> 00:07:01,538 Трудно е да се каже. Може би някакъв вид пневмония. 168 00:07:01,573 --> 00:07:04,875 Но нека си направим рентгенова снимка на гръдния кош и CT за изключване на PE. 169 00:07:04,910 --> 00:07:08,245 Също така CBC, BMP, кръв както и култури от урина. 170 00:07:08,280 --> 00:07:09,813 Роджър. 171 00:07:09,848 --> 00:07:12,883 Ще разберем на какво се дължи това, нали? 172 00:07:12,918 --> 00:07:16,152 - Извинете ме. - благодаря ви 173 00:07:16,187 --> 00:07:19,955 А това тук е субдурално хематом с мас ефект. 174 00:07:19,991 --> 00:07:21,124 Какво от това? 175 00:07:21,159 --> 00:07:22,958 Рамона, имаш кръвоизлив в мозъка си 176 00:07:22,994 --> 00:07:24,894 от където си ударил главата. 177 00:07:24,929 --> 00:07:28,064 - Няма да спре от само себе си. - Изисква краниотомия. 178 00:07:28,099 --> 00:07:30,099 Това е доста значима операция. 179 00:07:30,135 --> 00:07:31,867 Имахме сделка. 180 00:07:31,903 --> 00:07:32,868 Получавам сканирането, което искахте, 181 00:07:32,904 --> 00:07:35,304 остави ме да отида в болницата по мой избор. 182 00:07:35,340 --> 00:07:37,873 Ако не лекуваме това скоро, ще умреш. 183 00:07:37,909 --> 00:07:41,077 Така че нека отида да го лекувам. 184 00:07:41,112 --> 00:07:43,179 Рамона, можеш ли да ни дадеш секунда? 185 00:07:43,214 --> 00:07:44,613 Д-р Халстед? 186 00:07:49,187 --> 00:07:51,854 Добре, какво става с нея и East Mercy? 187 00:07:51,889 --> 00:07:55,357 Нямам идея, но мисля трябва да я пуснем. 188 00:07:55,392 --> 00:07:56,425 Чакай малко. какво? 189 00:07:56,460 --> 00:07:58,928 Това кървене в мозъка й е бомба със закъснител. 190 00:07:58,963 --> 00:08:00,729 Ето защо трябва да го направим точно сега. 191 00:08:00,765 --> 00:08:02,364 Искам да кажа, тя очевидно не е ще промени решението си, 192 00:08:02,399 --> 00:08:03,365 така че колкото по-скоро я отведем там, 193 00:08:03,400 --> 00:08:05,133 колкото по-скоро тя стане лечението, от което се нуждае. 194 00:08:08,839 --> 00:08:10,238 Аз ще уредя трансфера. 195 00:08:10,274 --> 00:08:11,640 Аз ще настроя амбона 196 00:08:11,676 --> 00:08:13,776 и препраща нейните сканирания към East Mercy. 197 00:08:20,885 --> 00:08:22,952 Натали? 198 00:08:22,987 --> 00:08:24,352 Дарби. 199 00:08:24,388 --> 00:08:27,690 Здравей, не съм те виждал в, като, завинаги. 200 00:08:27,725 --> 00:08:29,757 да Мина повече от година. 201 00:08:29,793 --> 00:08:30,858 уау 202 00:08:30,894 --> 00:08:32,249 Децата ни ходят заедно на детска градина. 203 00:08:32,274 --> 00:08:34,095 - Ах - Как е Оуен? 204 00:08:34,130 --> 00:08:36,230 Побърква баба си. 205 00:08:36,265 --> 00:08:39,100 - Как е Себастиан? - Побъркваш ме. 206 00:08:39,135 --> 00:08:41,135 Забравих, че работиш тук. Бих поискал да те видя. 207 00:08:41,170 --> 00:08:43,304 Вие сте в добри ръце с д-р Арчър тук. 208 00:08:43,339 --> 00:08:45,272 Ако нямате нищо против да попитам, какво те доведе днес? 209 00:08:45,308 --> 00:08:46,841 Болка, която не бихте повярвали. 210 00:08:46,876 --> 00:08:49,376 Все едно някой ме намушка с харпун. 211 00:08:49,412 --> 00:08:51,746 Е, не виждам всичко тук, което е остро, 212 00:08:51,781 --> 00:08:54,015 но бих искал да изпратя да получите компютърна томография 213 00:08:54,050 --> 00:08:55,817 ако нямате нищо против. 214 00:08:55,852 --> 00:08:57,251 Трябва да ни даде по-ясна картина. 215 00:08:57,286 --> 00:09:00,287 Разбира се. CT далеч. 216 00:09:00,323 --> 00:09:02,156 Надяваме се, че можем да получим децата скоро заедно. 217 00:09:02,191 --> 00:09:04,558 Да, ще се видим. 218 00:09:04,594 --> 00:09:06,793 Хей, Дийн. Относно този ултразвук. 219 00:09:06,829 --> 00:09:08,095 Мм-хм? 220 00:09:08,130 --> 00:09:09,529 Така че не се опитвам да стъпвам на всякакви пръсти, тук. 221 00:09:09,564 --> 00:09:10,764 Може би не си искал да кажеш нищо 222 00:09:10,799 --> 00:09:11,965 пред пациента, 223 00:09:12,001 --> 00:09:15,135 но виждах някакъв оток около жлъчния мехур. 224 00:09:15,170 --> 00:09:16,302 Е, може би. 225 00:09:16,338 --> 00:09:19,039 Но жлъчният канал беше неподвижен нормален размер по характер, 226 00:09:19,074 --> 00:09:21,141 няма доказателства за камъни или течност 227 00:09:21,176 --> 00:09:22,242 около жлъчния мехур, 228 00:09:22,277 --> 00:09:23,543 и само леко количество удебеляване. 229 00:09:23,578 --> 00:09:25,687 Но стената на жлъчния мехур беше възпалена 230 00:09:25,712 --> 00:09:26,747 и не е нормално 231 00:09:26,782 --> 00:09:28,915 и все още може да причинява нейните симптоми. 232 00:09:28,951 --> 00:09:30,383 Защо не изчакаме компютърната томография 233 00:09:30,409 --> 00:09:31,776 преди да правите прибързани заключения? 234 00:09:31,820 --> 00:09:33,503 окей 235 00:09:36,324 --> 00:09:38,825 - Хм, извинете ме. - Мммм? 236 00:09:38,861 --> 00:09:40,961 Къде мога да поставя това за дарение? 237 00:09:40,996 --> 00:09:42,995 Оставете го на плота. 238 00:09:43,031 --> 00:09:45,831 - Добре. - благодаря 239 00:09:45,867 --> 00:09:48,768 Това бебешко одеяло, колко струва? 240 00:09:48,803 --> 00:09:49,869 $5. 241 00:09:49,904 --> 00:09:52,905 о Твърде много. 242 00:09:55,977 --> 00:09:58,811 О, ето, и ще запазя това. Промених мнението си. 243 00:09:58,846 --> 00:09:59,979 окей 244 00:10:04,986 --> 00:10:08,988 Здравейте, не можах да помогна но чуйте там. 245 00:10:09,023 --> 00:10:14,393 Голямо е за бебешко одеяло, но е меко като плюшено мече. 246 00:10:14,428 --> 00:10:16,895 Колко е? Имам ограничен бюджет. 247 00:10:16,930 --> 00:10:18,163 Не, това е подарък. 248 00:10:18,199 --> 00:10:21,933 - Имаш предвид? - Да, моля. 249 00:10:21,968 --> 00:10:25,036 - Много ти благодаря. - За мен е удоволствие. 250 00:10:25,072 --> 00:10:27,972 - Между другото, аз съм Маги. - Тионе. 251 00:10:28,008 --> 00:10:30,309 - Това първото ли ти е? - Мм-хмм. 252 00:10:30,344 --> 00:10:32,010 Имате ли деца? 253 00:10:32,045 --> 00:10:33,345 аз... 254 00:10:33,380 --> 00:10:36,348 Тионе, ти кървиш. 255 00:10:36,383 --> 00:10:38,383 - О, Боже мой. - Разбрах те. 256 00:10:38,419 --> 00:10:41,520 Аз съм медицинска сестра в мед зад ъгъла. 257 00:10:41,555 --> 00:10:43,222 Извикайте ми линейка, моля. 258 00:10:43,257 --> 00:10:45,990 Не мога да си позволя фантазия болница като Chicago Med. 259 00:10:46,026 --> 00:10:47,359 Няма да е проблем, обещавам ви. 260 00:10:47,386 --> 00:10:50,286 Просто се дръж за мен, става ли? Ще го разберем. 261 00:10:52,642 --> 00:10:54,899 Тион спря да кърви след като пристигнахме. 262 00:10:54,932 --> 00:10:56,580 Как се чувстваш иначе? 263 00:10:56,660 --> 00:10:58,125 Добре. До днес. 264 00:10:58,190 --> 00:10:59,526 Това ще щипе. 265 00:11:00,307 --> 00:11:01,372 Добре, Тионе. 266 00:11:01,431 --> 00:11:02,980 Искам да ти дам изпит, но първо, 267 00:11:03,012 --> 00:11:05,445 Искам да направя ултразвук за да видите къде е плацентата ви. 268 00:11:05,480 --> 00:11:07,313 Вашият лекар каза ли ви плацентата ти е ниско? 269 00:11:07,349 --> 00:11:10,412 Не, нямам лекар. Нямам застраховка. 270 00:11:11,972 --> 00:11:13,004 Добре. 271 00:11:13,033 --> 00:11:14,362 Е, ще натисна това на корема си 272 00:11:14,387 --> 00:11:17,154 и погледни, става ли? 273 00:11:17,524 --> 00:11:18,790 Добре. 274 00:11:18,826 --> 00:11:20,659 Сега да погледнем. 275 00:11:20,694 --> 00:11:23,495 окей 276 00:11:23,530 --> 00:11:27,198 Е, плацентата ви покрива шийката на матката ви. 277 00:11:27,234 --> 00:11:29,835 Тионе, вероятно е какво предизвика кървенето. 278 00:11:29,870 --> 00:11:32,671 - Бебето добре ли е? - Така изглежда, да. 279 00:11:32,706 --> 00:11:34,305 Но сега ще надникна вътре 280 00:11:34,341 --> 00:11:36,708 и виж какво става, става ли? 281 00:11:36,744 --> 00:11:37,743 окей 282 00:11:37,778 --> 00:11:38,977 благодаря 283 00:11:41,715 --> 00:11:43,447 Тионе, пак кървиш силно. 284 00:11:43,483 --> 00:11:44,983 Трябва да те вземем до операционната зала. 285 00:11:45,018 --> 00:11:46,951 - Операционната зала? - да 286 00:11:46,987 --> 00:11:48,519 Имате нужда от операция, за да родите бебето си. 287 00:11:48,554 --> 00:11:49,820 И да ме отвориш? 288 00:11:49,856 --> 00:11:52,523 Това е най-доброто за вашето бебе, нали? 289 00:11:52,558 --> 00:11:54,825 Тионе, има ли някой че можем да се обадим? 290 00:11:54,861 --> 00:11:56,727 Някой, който трябва да е тук с теб точно сега? 291 00:11:56,752 --> 00:12:00,026 Хм, майка ми се грижи на баба ми Downstate. 292 00:12:00,051 --> 00:12:02,733 Тя не може да дойде до утре. 293 00:12:02,769 --> 00:12:05,303 Може ли Маги да дойде с вас? 294 00:12:05,338 --> 00:12:08,773 Значи някой е там за бебето докато спя? 295 00:12:08,808 --> 00:12:12,676 Ще се оправиш, Тион. 296 00:12:14,580 --> 00:12:17,381 окей 297 00:12:17,416 --> 00:12:20,317 Тази снимка се показва някои двустранни инфилтрати. 298 00:12:20,352 --> 00:12:22,552 объркана съм Има ли пневмония или не? 299 00:12:22,587 --> 00:12:25,355 Със сигурност не в пълен размер пневмония в този момент, не. 300 00:12:25,391 --> 00:12:26,890 Видяхте ли съветите на пръстите на ръцете и краката му? 301 00:12:26,926 --> 00:12:28,558 Колко сини стават? 302 00:12:28,593 --> 00:12:31,295 Скенерът показва, че има много на възпаление в тялото му. 303 00:12:31,330 --> 00:12:32,729 Може да повлияе на кръвообращението му. 304 00:12:32,764 --> 00:12:34,664 Ако не преживея това, 305 00:12:34,699 --> 00:12:36,333 дай моя кръст на бебето. 306 00:12:36,368 --> 00:12:38,468 Хектор, не говори така. 307 00:12:41,640 --> 00:12:43,907 Да му дадем повече кислород, да му сложим маска. 308 00:12:43,943 --> 00:12:45,142 Хей, Хектор. 309 00:12:45,177 --> 00:12:48,745 Ако трябваше да позная, имаш някаква инфекция, 310 00:12:48,780 --> 00:12:50,879 така че ще започнем с вас 311 00:12:50,915 --> 00:12:52,514 на някои широкоспектърни антибиотици, 312 00:12:52,550 --> 00:12:53,849 вижте какъв ефект имат. 313 00:12:53,884 --> 00:12:56,585 А междувременно ще вземем по-отблизо кръвта ви, 314 00:12:56,620 --> 00:12:58,754 опитайте се да ни прегърнете какво става, става ли? 315 00:13:01,960 --> 00:13:03,492 всичко е наред 316 00:13:03,527 --> 00:13:06,528 Нещо не върви, д-р Чой. 317 00:13:06,564 --> 00:13:08,931 Неговите симптоми показват пневмония със сигурност, 318 00:13:08,967 --> 00:13:10,666 но той не кашля стабилно 319 00:13:10,701 --> 00:13:12,768 и неговият бял брой е напълно нормален. 320 00:13:12,803 --> 00:13:14,535 И тогава има това нещо с лудите уши? 321 00:13:14,560 --> 00:13:17,506 Съжалявам, че съм бутински, но обичам трудната диагноза. 322 00:13:17,533 --> 00:13:21,035 - Имаш ли нещо против да погледна? - Разбира се. 323 00:13:21,079 --> 00:13:23,578 Мислите, че може би е така синдром, свързан с ХИВ? 324 00:13:23,613 --> 00:13:25,880 Нека тестваме, за да го изключим окончателно. 325 00:13:25,915 --> 00:13:27,615 Сканирайте и краката му. 326 00:13:27,650 --> 00:13:29,384 Вижте дали има признаци на ДВТ. 327 00:13:29,419 --> 00:13:31,353 Е, щеше да ги видиш на сканирането 328 00:13:31,388 --> 00:13:33,288 ако беше белодробна емболия, сега. 329 00:13:33,323 --> 00:13:36,024 Сега мисля, че младият Дрискел тук става въпрос за нещо. 330 00:13:36,059 --> 00:13:38,793 Неговото възпаление на ушния хрущял, нали? 331 00:13:38,828 --> 00:13:41,629 Е, смята д-р Чой най-вероятно е обрив 332 00:13:41,664 --> 00:13:43,465 или реакция към инфекцията. 333 00:13:43,500 --> 00:13:46,801 Е, или може да е ключът към цялото това нещо. 334 00:13:46,836 --> 00:13:48,836 Знаеш ли, казват, ако чуеш удари на копита, мислете коне. 335 00:13:48,872 --> 00:13:49,937 Но ако бях на ваше място, д-р Дрискел, 336 00:13:49,973 --> 00:13:52,107 Бих се оглеждал за зебри. 337 00:13:52,142 --> 00:13:55,910 Може би саркоидоза или периферен васкулит? 338 00:13:55,945 --> 00:13:57,678 Ще изчакам това, Дийн. 339 00:13:57,714 --> 00:13:59,813 Дайте шанс на антибиотиците да влезе в сила. 340 00:13:59,848 --> 00:14:01,348 Бръсначът на Окам и всичко останало. 341 00:14:01,384 --> 00:14:02,816 Искам да отметна всички кутии 342 00:14:02,851 --> 00:14:04,485 преди да тръгнем на лов за зебри. 343 00:14:04,520 --> 00:14:06,620 Това със сигурност е и жизнеспособна стратегия. 344 00:14:06,655 --> 00:14:07,888 Д-р Арчър? 345 00:14:07,923 --> 00:14:10,724 CT току-що изпрати сканиранията сте поискали лечение 4. 346 00:14:10,759 --> 00:14:11,825 А, благодаря ти, благодаря ти. 347 00:14:11,860 --> 00:14:14,395 И се извинявам, ако съм прекалил. 348 00:14:19,402 --> 00:14:21,402 окей Бихте ли изчакали, моля? 349 00:14:21,437 --> 00:14:23,303 Д-р Чарлз, изчакайте. 350 00:14:23,339 --> 00:14:25,672 Аз съм на линия с East Mercy. 351 00:14:25,707 --> 00:14:27,574 Има проблем. 352 00:14:27,609 --> 00:14:29,009 Не я лекувам. 353 00:14:29,045 --> 00:14:32,145 Рамона Дейвис имаше проблеми за дълго време. 354 00:14:32,180 --> 00:14:33,712 - Редовен пътник? - Да. 355 00:14:33,748 --> 00:14:36,682 На всеки две, три седмици за изминалата година. 356 00:14:36,717 --> 00:14:39,585 Тя се появява, настоява само аз да я лекувам. 357 00:14:39,620 --> 00:14:40,986 Тя е обсебена от мен. 358 00:14:41,022 --> 00:14:42,855 Миналата седмица тя влезе. 359 00:14:42,890 --> 00:14:44,757 Тя твърди, че е загубила усещане в ръцете й, 360 00:14:44,792 --> 00:14:46,859 но беше ясно, че тя си измисля. 361 00:14:46,894 --> 00:14:48,027 И това беше първият път 362 00:14:48,063 --> 00:14:50,029 изглеждаше, че симулира симптоми? 363 00:14:50,065 --> 00:14:51,897 За първи път й се обадих. 364 00:14:51,933 --> 00:14:55,134 Тя отпадна, ме обвини в злоупотреба, 365 00:14:55,170 --> 00:14:57,437 заплаши да съди мен, болницата. 366 00:14:57,472 --> 00:14:59,004 Стана доста интензивно. 367 00:14:59,040 --> 00:15:00,257 Знаеш ли, това може да обясни 368 00:15:00,282 --> 00:15:01,874 защо се е появила с пирон в крака. 369 00:15:01,909 --> 00:15:04,710 Искам да кажа, ако наистина го имаше направих го при теб днес, 370 00:15:04,745 --> 00:15:06,579 няма начин да кажеш тя си измисляше това. 371 00:15:06,614 --> 00:15:09,815 - Извинете, д-р Бриджис. - Виж, трябва да бягам. 372 00:15:09,850 --> 00:15:12,685 Надявам се Рамона да получи помощта, от която се нуждае, 373 00:15:12,720 --> 00:15:14,954 но не мога да бъда този да й го даде. 374 00:15:14,989 --> 00:15:16,252 Разберете го напълно. 375 00:15:16,277 --> 00:15:18,423 Благодаря ви за отделеното време, докторе. 376 00:15:18,459 --> 00:15:20,059 Ще отменя амбоната. 377 00:15:20,094 --> 00:15:21,994 Така че ако си прав и тя се нарани с пирон, 378 00:15:22,029 --> 00:15:23,228 тогава можете да я поставите на психическо задържане. 379 00:15:23,263 --> 00:15:25,564 Но дори и на задържане, тя все още може да откаже операция. 380 00:15:25,600 --> 00:15:28,634 Да, тя все още има способност за вземане на решения, нали? 381 00:15:28,669 --> 00:15:29,835 окей 382 00:15:29,870 --> 00:15:33,005 Но трябва да я убедим да остане и да се оперира. 383 00:15:33,040 --> 00:15:37,076 Животът й е заложен на карта. 384 00:15:41,082 --> 00:15:42,748 Дийн, 385 00:15:42,783 --> 00:15:44,583 Дарби казва, че я изписвате? 386 00:15:44,618 --> 00:15:46,751 Написах й сценарий за допълнителна сила Pepcid, 387 00:15:46,786 --> 00:15:47,919 виж как се справя. 388 00:15:47,954 --> 00:15:50,955 Имате ли нещо против да погледна компютърната томография? 389 00:15:55,662 --> 00:15:56,828 виждаш ли 390 00:15:56,863 --> 00:15:59,931 Нищо тук не казва различно история от ултразвука. 391 00:15:59,966 --> 00:16:02,734 Все още ми се струва така жлъчният мехур е инфектиран. 392 00:16:02,769 --> 00:16:03,935 Е, не съм съгласен 393 00:16:03,970 --> 00:16:05,937 и просто се опитвам да спестя на пациента операция. 394 00:16:05,972 --> 00:16:08,006 Ами ако е така операция, от която се нуждае? 395 00:16:08,041 --> 00:16:10,241 Може би второ мнение от хирург е оправдано? 396 00:16:10,276 --> 00:16:14,779 Е, аз също съм a аз самият съм сертифициран хирург, 397 00:16:14,814 --> 00:16:17,949 но благодаря много за вашия принос, д-р Манинг. 398 00:16:17,984 --> 00:16:19,983 извинете ме 399 00:16:29,762 --> 00:16:33,964 Кой лекар отказва да лекува пациент? 400 00:16:33,999 --> 00:16:37,701 Баща ми е лекар и той излезе от пътя си 401 00:16:37,736 --> 00:16:40,070 да помогне на всеки, който има нужда без значение какво. 402 00:16:40,105 --> 00:16:42,039 Знаеш ли, не мога да говоря от името на баща ти, 403 00:16:42,074 --> 00:16:44,107 но познавам много лекари 404 00:16:44,143 --> 00:16:46,609 които решават да не се занимават с пациенти, 405 00:16:46,645 --> 00:16:48,779 знаете, поради редица причини. 406 00:16:48,814 --> 00:16:49,946 Като какво? 407 00:16:49,982 --> 00:16:52,882 Е, например, да кажем, ако лекарят се чувства 408 00:16:52,917 --> 00:16:55,785 че има липса на граници. 409 00:16:55,820 --> 00:16:58,788 Граници между д-р Бриджис и мен? 410 00:16:58,823 --> 00:17:01,924 Слушай, д-р Бриджис успя много ясно за мен 411 00:17:01,959 --> 00:17:02,925 важно е за него 412 00:17:02,960 --> 00:17:05,527 че получавате медицинска помощ че имате нужда. 413 00:17:05,563 --> 00:17:07,830 - Той го направи? - да 414 00:17:10,935 --> 00:17:14,236 Е, аз, хм... 415 00:17:14,271 --> 00:17:19,709 Знам, че лекарите няма да го направят оперират своите близки. 416 00:17:19,744 --> 00:17:20,875 точно така 417 00:17:20,900 --> 00:17:22,178 Счита се за етичен въпрос 418 00:17:22,213 --> 00:17:25,147 ако лекар е твърде близо на техния пациент. 419 00:17:25,183 --> 00:17:28,316 разбира се 420 00:17:28,351 --> 00:17:31,019 Д-р Бриджис има чувства към мен. 421 00:17:31,054 --> 00:17:33,688 Сега всичко има смисъл. 422 00:17:33,724 --> 00:17:37,291 Във всеки случай какво ще кажете за да те вкараме в операция? 423 00:17:38,995 --> 00:17:40,895 - Добре. - Страхотно. 424 00:17:40,931 --> 00:17:45,633 Има ли някой, който бихте искаш да се обадя или... 425 00:17:45,668 --> 00:17:47,268 Но може ли да се обадите на д-р Бриджис 426 00:17:47,303 --> 00:17:49,804 и го уведомете че ще се оперирам? 427 00:17:49,840 --> 00:17:51,039 Бъдете щастливи да го направя за вас. 428 00:17:51,074 --> 00:17:54,042 О, и какво ще кажеш да кажа на хирурзите 429 00:17:54,077 --> 00:17:56,010 да извадя този пирон крака ви, докато те са в него? 430 00:17:56,046 --> 00:17:59,047 какво ще кажеш 431 00:17:59,082 --> 00:18:01,048 окей 432 00:18:01,083 --> 00:18:02,249 страхотно 433 00:18:02,284 --> 00:18:04,852 окей Ще се върна след малко. 434 00:18:04,887 --> 00:18:07,921 Ултразвукът за г-н Кампос беше чист. 435 00:18:07,957 --> 00:18:09,890 Няма доказателства за ДВТ. 436 00:18:09,925 --> 00:18:13,060 Д-р Чой. 437 00:18:13,095 --> 00:18:16,730 Моят Хектор не може да диша! 438 00:18:16,766 --> 00:18:18,999 Седи през 70-те години. Сърдечният ритъм също спада. 439 00:18:19,034 --> 00:18:21,001 BP 97 над 68. 440 00:18:21,036 --> 00:18:22,069 Хектор? Той не предпазва дихателните си пътища. 441 00:18:22,104 --> 00:18:24,371 Трябва да интубираме. 20 етомидат, 100 сукс. 442 00:18:24,406 --> 00:18:26,740 Беше добре преди минута. 443 00:18:26,767 --> 00:18:31,235 Боже мой! Моля те, не го оставяй да умре! 444 00:18:31,279 --> 00:18:34,180 защо се случва това 445 00:18:48,001 --> 00:18:49,414 Бебето няма да дойде. 446 00:18:49,477 --> 00:18:51,439 Трябва да удължа хистеротомията си. 447 00:18:51,525 --> 00:18:54,727 Когато видях сега, Маги, дай ми фундален натиск. 448 00:18:54,752 --> 00:18:55,891 разбрах 449 00:18:58,371 --> 00:18:59,565 Сега. 450 00:19:05,438 --> 00:19:09,007 окей Ето го. 451 00:19:09,642 --> 00:19:11,676 - Всмукване. - Добре. 452 00:19:11,711 --> 00:19:14,379 - Добре, приятел. - Хванах го. 453 00:19:14,414 --> 00:19:17,181 Ето го. 454 00:19:17,216 --> 00:19:19,250 там. 455 00:19:19,285 --> 00:19:21,352 Пулсът е 140. 456 00:19:21,388 --> 00:19:23,287 Ще се приготвя за ротация. 457 00:19:23,322 --> 00:19:26,123 хаха 458 00:19:28,027 --> 00:19:31,596 - Това трапчинка ли е? - За съжаление, да. 459 00:19:37,069 --> 00:19:39,504 Така се появява вашият жлъчен мехур да се възпалява. 460 00:19:39,539 --> 00:19:42,339 Предлагам да го премахнем. По-добре в безопасност, отколкото да съжалявам. 461 00:19:42,375 --> 00:19:44,375 Това е относително проста процедура. 462 00:19:44,410 --> 00:19:47,044 Ще вляза с малко, малко, малък обхват 463 00:19:47,079 --> 00:19:49,046 и просто го плъзнете направо оттам. 464 00:19:49,081 --> 00:19:50,747 Едва ще забележите белезите. 465 00:19:50,783 --> 00:19:53,317 - И тази болка ще отмине? - Евентуално, 466 00:19:53,352 --> 00:19:55,052 ако проблемът е в жлъчния мехур. 467 00:19:55,087 --> 00:19:57,487 Което вярвам, че е така. 468 00:19:57,523 --> 00:19:58,722 Добре тогава. 469 00:19:58,757 --> 00:20:00,590 Вече съм тук, така че... 470 00:20:00,626 --> 00:20:02,492 нека го направим 471 00:20:02,528 --> 00:20:05,529 Добре, ще те заведем горе за миг, нали? 472 00:20:05,564 --> 00:20:08,265 - благодаря ви - Вие залагате. 473 00:20:08,301 --> 00:20:09,366 Док. 474 00:20:11,537 --> 00:20:13,637 Настройте ги за лапароскопска холецистектомия 475 00:20:13,672 --> 00:20:14,638 пронто, би ли? 476 00:20:14,673 --> 00:20:15,806 - да - Страхотно. 477 00:20:15,841 --> 00:20:17,674 Момче, момче, момче. 478 00:20:17,709 --> 00:20:20,143 Вие двамата трябва да сте много доволни със себе си, нали? 479 00:20:20,178 --> 00:20:21,377 извинете ме 480 00:20:21,413 --> 00:20:24,247 Да, единственият начин пациент може да получи второ мнение 481 00:20:24,282 --> 00:20:27,150 в ED е да поиска лекар по име. 482 00:20:27,185 --> 00:20:28,284 така че 483 00:20:28,320 --> 00:20:30,153 Значи Дарби дори не е бил пациент тук в мед. 484 00:20:30,188 --> 00:20:31,588 Няма начин тя да знае кой си, 485 00:20:31,623 --> 00:20:33,690 освен ако някой не й е подхлъзнал името ти. 486 00:20:33,725 --> 00:20:35,826 Дийн, разбирам, че си разстроен, става ли? 487 00:20:35,861 --> 00:20:37,828 Никой не обича да не е съгласен с него. 488 00:20:37,863 --> 00:20:39,696 Ти отиде зад гърба ми. 489 00:20:39,731 --> 00:20:41,565 Независимо как се разви това, Дийн, 490 00:20:41,600 --> 00:20:43,767 Сега участвам и случайно се съгласявам 491 00:20:43,802 --> 00:20:45,702 - с диагнозата на д-р Манинг. - Добре. 492 00:20:45,737 --> 00:20:48,371 Но също така се случва да сте в договорка. 493 00:20:48,406 --> 00:20:50,073 съжалявам Сговор? 494 00:20:50,108 --> 00:20:52,641 Вие, момчета, имате интимна връзка, нали? 495 00:20:52,677 --> 00:20:54,076 ти не си ли 496 00:20:54,111 --> 00:20:55,511 Ние сме професионални колеги 497 00:20:55,546 --> 00:20:57,245 и това е всичко, което трябва да ви притеснява. 498 00:20:57,281 --> 00:20:58,280 тази сутрин, 499 00:20:58,315 --> 00:21:00,349 Видях вие двамата гледайки се един друг. 500 00:21:02,252 --> 00:21:06,522 - Добре, забрави този човек. - Мм-хмм. 501 00:21:06,557 --> 00:21:08,657 - Добре ли си? - да 502 00:21:08,693 --> 00:21:09,859 Добре. Ще се кача горе. 503 00:21:09,894 --> 00:21:11,360 - Извикваш ме, ако имаш нужда от мен. - Добре. 504 00:21:18,603 --> 00:21:21,570 Току-що ви изпратих a нова карта на пациента от неделя. 505 00:21:21,606 --> 00:21:23,205 Етап 2 сърдечна недостатъчност. 506 00:21:23,240 --> 00:21:24,840 Може да е добър кандидат за процеса. 507 00:21:24,876 --> 00:21:27,376 Добре. Нека да погледна. 508 00:21:27,411 --> 00:21:30,479 Сабина, радвам се да те видя. 509 00:21:30,514 --> 00:21:33,748 Имам среща горе. Мога ли да те заема за момент? 510 00:21:33,783 --> 00:21:34,883 Разбира се. 511 00:21:34,918 --> 00:21:36,451 Връщам се веднага. 512 00:21:38,310 --> 00:21:39,535 Добри новини. 513 00:21:39,560 --> 00:21:41,456 Приключваме записването за изпитанието. 514 00:21:41,492 --> 00:21:43,358 Оказва се, че си такъв ефективен рекрутер, 515 00:21:43,394 --> 00:21:47,896 имаме повече от достатъчно данни за работа с движение напред. 516 00:21:47,931 --> 00:21:50,765 Е, това е добра новина. 517 00:21:50,800 --> 00:21:53,335 Изпълнителният директор на Kender попита дали играете голф. 518 00:21:53,370 --> 00:21:57,704 Не играя голф, но ми дай седмица и ще го разбера. 519 00:21:58,941 --> 00:22:01,275 Не очаквам нищо по-малко от теб. 520 00:22:06,416 --> 00:22:09,350 Този пациент, който ви изпратих, може би бъди перфектен. 521 00:22:09,385 --> 00:22:11,919 Вирани току-що ми каза приключваме приема. 522 00:22:11,954 --> 00:22:13,854 Така че можете да спрете да търсите кандидати, 523 00:22:13,889 --> 00:22:15,556 но го насочете към кардиологията. 524 00:22:15,591 --> 00:22:17,658 Благодаря все пак. 525 00:22:21,264 --> 00:22:23,931 Биопсията на костен мозък се оказа отрицателна. 526 00:22:23,966 --> 00:22:27,268 Ние CAT сканирахме мозъка му, корема и таза. 527 00:22:27,303 --> 00:22:29,803 Всичко напълно нормално. Няма данни за злокачествено заболяване. 528 00:22:29,838 --> 00:22:32,338 Може би трябва да търсим за автоимунни проблеми. 529 00:22:32,374 --> 00:22:34,841 Може би, но неговата ANA е нормална. 530 00:22:34,877 --> 00:22:38,712 Искам да кажа, че не можете да изключите изцяло автоимунно разстройство. 531 00:22:38,747 --> 00:22:43,383 Но тъканна биопсия предполага не е саркоидоза. 532 00:22:43,418 --> 00:22:46,219 Така че с други думи, все още нищо не знаем? 533 00:22:46,254 --> 00:22:48,521 Може да искате да получите Инфекциозна болест по този въпрос. 534 00:22:48,557 --> 00:22:50,190 Благодаря, док. 535 00:22:51,994 --> 00:22:53,526 Ъъъ, Итън. 536 00:22:53,562 --> 00:22:54,761 ако нямаш нищо против 537 00:22:54,797 --> 00:22:56,063 Обмислях вашия случай. 538 00:22:56,098 --> 00:22:59,833 И въз основа на симптомите, които вашият пациент се проявява, 539 00:22:59,868 --> 00:23:03,369 Мисля, че може да има малко рядък автовъзпалителен синдром. 540 00:23:03,405 --> 00:23:04,870 Казва се VEXAS. 541 00:23:04,906 --> 00:23:06,539 VEXAS? Никога не съм чувал за това. 542 00:23:06,575 --> 00:23:07,907 Това е генетична мутация. 543 00:23:07,942 --> 00:23:10,876 Те са диагностицирали само около 25 случая. 544 00:23:10,912 --> 00:23:13,246 Симптомите включват кръвни съсиреци, треска, 545 00:23:13,281 --> 00:23:15,315 възпаление на хрущяла, и белодробна тъкан. 546 00:23:15,350 --> 00:23:16,682 Това със сигурност би обяснило 547 00:23:16,718 --> 00:23:18,618 лудото съзвездие от симптоми, 548 00:23:18,653 --> 00:23:20,686 но все още не търся за зебри още. 549 00:23:20,722 --> 00:23:22,622 Знам, съжалявам, че получих в лицето ти заради това. 550 00:23:22,657 --> 00:23:23,889 но, ъъъ 551 00:23:23,925 --> 00:23:27,360 Просто не искам да правя на теб какво ми направиха. 552 00:23:27,395 --> 00:23:29,395 какво говориш 553 00:23:29,431 --> 00:23:32,265 Някакъв доктор си пъха врата, 554 00:23:32,300 --> 00:23:34,567 поставяйки под въпрос грижите, които полагам. 555 00:23:34,603 --> 00:23:36,736 СЗО? 556 00:23:36,771 --> 00:23:39,738 Просто бях на два пъти от Манинг и Марсел. 557 00:23:39,773 --> 00:23:41,607 Изпратиха моя пациент на операция 558 00:23:41,642 --> 00:23:43,275 против моите медицински съвети. 559 00:23:43,310 --> 00:23:44,276 - Добре. - да 560 00:23:44,311 --> 00:23:46,845 И те тайно се срещат, 561 00:23:46,880 --> 00:23:50,649 което, честно казано, поражда етични опасения. 562 00:23:50,684 --> 00:23:52,384 не знаех 563 00:23:52,419 --> 00:23:55,887 Но, хм, много лекари са се срещали в миналото. 564 00:23:55,922 --> 00:23:58,257 Признавам, че имам себе си. 565 00:23:58,292 --> 00:23:59,358 Никога преди не е било проблем. 566 00:23:59,393 --> 00:24:01,260 Добре, но можете да видите как би било, нали? 567 00:24:01,295 --> 00:24:03,562 Да кажем, че са направили грешка с този пациент. 568 00:24:03,597 --> 00:24:05,730 Може да ги направи податливи до дело за злоупотреба. 569 00:24:05,766 --> 00:24:07,466 И вие трябва да повярвате в това болницата 570 00:24:07,501 --> 00:24:08,634 би искал прикритие над нещо такова. 571 00:24:08,669 --> 00:24:09,768 Чувам те, Дийн, но честно казано, 572 00:24:09,803 --> 00:24:11,870 Имам по-големи проблеми за справяне в момента. 573 00:24:11,905 --> 00:24:14,273 Е, това е вашият кораб. 574 00:24:18,077 --> 00:24:21,379 Ето го. 575 00:24:21,414 --> 00:24:24,815 Аз съм д-р Уоткинс, Тион. Запознайте се с вашето момченце. 576 00:24:24,850 --> 00:24:27,585 Боже мой 577 00:24:27,620 --> 00:24:31,389 - Толкова е красив. - Да, той е. 578 00:24:31,424 --> 00:24:35,025 Не мога да повярвам, че е мой. 579 00:24:35,061 --> 00:24:36,794 Кога мога да го взема у дома? 580 00:24:36,829 --> 00:24:40,264 Искам да го държа надолу наблюдение за няколко седмици 581 00:24:40,300 --> 00:24:43,668 заради това колко рано беше. 582 00:24:43,703 --> 00:24:47,638 Вие също трябва да знаете че има вроден дефект. 583 00:24:47,674 --> 00:24:49,407 Окултна спина бифида. 584 00:24:52,010 --> 00:24:53,876 Какво... какво означава това? 585 00:24:53,912 --> 00:24:58,881 Неговите прешлени не са се оформили напълно в утробата. 586 00:24:58,917 --> 00:25:03,453 Има малки пропуски между костите на гръбнака му. 587 00:25:05,023 --> 00:25:06,789 - Ще оживее ли? - О, да. 588 00:25:06,825 --> 00:25:07,869 Знам, че звучи зле, 589 00:25:07,894 --> 00:25:11,294 но съм виждала много бебета родени със спина бифида 590 00:25:11,330 --> 00:25:13,597 които растат, за да бъдат добре. 591 00:25:13,632 --> 00:25:15,632 Как стана? 592 00:25:15,667 --> 00:25:18,568 Можеше да са няколко неща. 593 00:25:18,604 --> 00:25:19,669 Вашата генетика, 594 00:25:19,705 --> 00:25:21,538 нещо за околната среда живееше в 595 00:25:21,573 --> 00:25:25,442 по време на бременност, вашето хранене. 596 00:25:25,477 --> 00:25:27,310 Нещо, което съм ял? 597 00:25:27,346 --> 00:25:29,979 Или по-скоро като недостатъчно количество фолиева киселина. 598 00:25:30,014 --> 00:25:34,817 Това е хранително вещество, което е намерено в храни, богати на витамин В. 599 00:25:34,853 --> 00:25:38,621 - Откъде можех да знам? - Повечето жени не го правят. 600 00:25:38,656 --> 00:25:40,823 Те разбират от своя лекар. 601 00:25:40,859 --> 00:25:45,224 Не мога да повярвам, че нараних бебето си. 602 00:25:45,249 --> 00:25:48,530 Не, обещавам ти, Тион. 603 00:25:48,566 --> 00:25:51,834 много съжалявам 604 00:25:51,877 --> 00:25:54,289 моля те прости ми 605 00:26:04,728 --> 00:26:06,710 - Как се чувстваш? - Добре съм. 606 00:26:06,726 --> 00:26:09,193 Не виждам какво беше голямата работа. 607 00:26:09,220 --> 00:26:11,120 Говорихте ли с д-р Бриджис? 608 00:26:11,195 --> 00:26:12,305 Знаеш ли, аз го направих. 609 00:26:12,340 --> 00:26:16,186 Хм, успяхме да имаме хубав, дълъг разговор този път. 610 00:26:16,211 --> 00:26:19,779 И знаете ли, той ми каза за баща ти. 611 00:26:19,814 --> 00:26:23,020 Толкова съжалявах да чуя че почина миналата година. 612 00:26:25,387 --> 00:26:27,287 Какво каза той за мен? 613 00:26:27,322 --> 00:26:29,755 Е, наистина, ние най-вече говори за баща ти, 614 00:26:29,791 --> 00:26:31,857 знаете, и колко грубо това трябва да е било върху теб. 615 00:26:31,893 --> 00:26:34,641 Искам да кажа, знам колко беше трудно върху мен, когато баща ми почина. 616 00:26:37,999 --> 00:26:40,843 да 617 00:26:40,898 --> 00:26:42,431 Да, беше ужасно. 618 00:26:45,736 --> 00:26:47,202 той... 619 00:26:47,238 --> 00:26:50,039 - той беше прекрасен човек. - да 620 00:26:50,074 --> 00:26:51,340 И знаете ли, каза д-р Бриджис 621 00:26:51,375 --> 00:26:56,277 че той всъщност е този кой се опита да го спаси, нали? 622 00:26:56,312 --> 00:26:59,313 И ето как... така го срещнахте. 623 00:27:02,786 --> 00:27:05,954 Наистина не искам да говоря за това. 624 00:27:05,989 --> 00:27:07,088 Къде са моите неща? 625 00:27:07,123 --> 00:27:11,292 Искам да се обадя на д-р Бриджис, нека знае, че съм добре. 626 00:27:11,327 --> 00:27:13,194 Напълно разбирам че ви кара да се чувствате неудобно 627 00:27:13,229 --> 00:27:15,196 да говорим за д-р Бриджис и баща ти. 628 00:27:15,231 --> 00:27:16,865 - Наистина, аз... - Добре, добре. 629 00:27:16,900 --> 00:27:19,200 Виждам накъде отиваш с това. 630 00:27:19,235 --> 00:27:23,939 Баща ми и д-р Бриджис имат нищо общо едно с друго. 631 00:27:23,974 --> 00:27:27,408 Д-р Бриджис се грижи за мен 632 00:27:27,444 --> 00:27:29,811 толкова много, че той дори не би ме лекувал. 633 00:27:29,846 --> 00:27:31,245 Ти сам го каза. 634 00:27:31,281 --> 00:27:32,913 Е, не. Ти всъщност го каза. 635 00:27:32,949 --> 00:27:35,115 Току-що потвърдих, че е така би било етичен проблем 636 00:27:35,150 --> 00:27:39,119 ако д-р Бриджис изпитва чувства към вас. 637 00:27:39,154 --> 00:27:41,154 Но чакай... казваш ли, Рамона, 638 00:27:41,190 --> 00:27:45,893 че не се чувствате като баща ти се грижи за теб? 639 00:27:45,928 --> 00:27:48,261 Искам да говоря с д-р Бриджис веднага. 640 00:27:48,297 --> 00:27:50,998 Рамона, много съжалявам, но... 641 00:27:51,033 --> 00:27:54,534 Д-р Бриджис не иска да говори с вас. 642 00:27:54,570 --> 00:27:58,105 Но ти каза, че иска да получа грижите, от които се нуждая. 643 00:27:58,140 --> 00:28:00,440 Той го прави, защото е вашият лекар. 644 00:28:00,476 --> 00:28:02,442 Но той е всичко това. 645 00:28:05,247 --> 00:28:08,815 Рамона... 646 00:28:08,850 --> 00:28:10,449 Наистина се притеснявам за теб 647 00:28:10,485 --> 00:28:13,820 и особено обстоятелствата 648 00:28:13,855 --> 00:28:16,322 около вашите наранявания, нали? 649 00:28:16,357 --> 00:28:17,890 Ето защо искам да те прегърна 650 00:28:17,926 --> 00:28:19,391 тук в болницата за няколко дни 651 00:28:19,427 --> 00:28:21,761 защото, добре, честно казано, 652 00:28:21,796 --> 00:28:23,529 Притеснява ме това ти си опасност за себе си. 653 00:28:23,564 --> 00:28:24,764 Моите наранявания? 654 00:28:24,799 --> 00:28:27,299 Виждал си гвоздея в крака ми. 655 00:28:27,335 --> 00:28:30,536 Мислиш, че го сложих нарочно? 656 00:28:35,343 --> 00:28:38,144 Това е възмутително. 657 00:28:38,179 --> 00:28:40,546 Донесете ми тази проходилка в ъгъла. 658 00:28:40,581 --> 00:28:43,181 Слушай, разбирам защо ти си разстроен; наистина мога. 659 00:28:43,216 --> 00:28:46,051 Но има нещо важно става тук 660 00:28:46,086 --> 00:28:48,553 и ще трябва да поговорим за това рано или късно. 661 00:28:48,588 --> 00:28:51,189 - Ако ти не го получиш, аз ще го направя. - Не, Рамона. 662 00:28:51,224 --> 00:28:52,190 Рамона, трябва да останеш в леглото. 663 00:28:52,225 --> 00:28:53,125 Рамона, Рамона... 664 00:28:53,160 --> 00:28:55,293 Ще те съдя. Ще съдя тази болница. 665 00:28:55,328 --> 00:28:57,162 - Уолтър, Уолтър! - Не, спри! 666 00:28:57,197 --> 00:28:58,463 - Рамона, трябва да... - Не, спри! 667 00:28:58,498 --> 00:28:59,364 не! 668 00:28:59,399 --> 00:29:01,867 Обратно в леглото. Меки ограничители, моля. 669 00:29:01,902 --> 00:29:03,368 Махни се! Пусни ме! Пусни ме! 670 00:29:03,403 --> 00:29:06,171 не! Не можете да направите това! не! Пусни ме! 671 00:29:06,206 --> 00:29:07,338 Спри, моля те! 672 00:29:07,374 --> 00:29:10,542 Две от Ативан. 673 00:29:11,545 --> 00:29:13,343 - Хей, Нат. - Ей 674 00:29:13,379 --> 00:29:17,181 И така, ти и Крокет? 675 00:29:17,216 --> 00:29:18,482 - Дийн ти каза. - да 676 00:29:18,517 --> 00:29:20,921 Добре, виж. Той беше около да изпрати пациент вкъщи 677 00:29:20,946 --> 00:29:23,487 с тежко заразен жлъчен мехур, става ли? 678 00:29:23,530 --> 00:29:26,231 Нямаше да знаем за това ако не бях изпратил Крокет. 679 00:29:26,258 --> 00:29:28,192 - Беше правилното нещо. - Разбира се. 680 00:29:28,227 --> 00:29:30,027 Но да съм прав за лекарството 681 00:29:30,063 --> 00:29:32,029 не извинява пътя ти се занимаваше с нещата. 682 00:29:32,065 --> 00:29:35,066 Добре. Няма да се повтори. 683 00:29:35,101 --> 00:29:36,366 И слушайте. 684 00:29:36,402 --> 00:29:39,269 Ако вие и Крокет се виждате един друг извън работата, 685 00:29:39,305 --> 00:29:41,338 тогава ще трябва да отидете в HR 686 00:29:41,373 --> 00:29:42,606 и декларирайте, че това е така. 687 00:29:42,641 --> 00:29:45,943 какво? О, хайде. 688 00:29:45,978 --> 00:29:48,312 Декларирахте ли своя отношенията с Ейприл към HR? 689 00:29:48,347 --> 00:29:50,880 Не, не го направихме и вероятно трябваше. 690 00:29:50,916 --> 00:29:52,916 Но аз и Ейприл никога не сме били в позицията 691 00:29:52,951 --> 00:29:53,983 за дублиране на док. 692 00:29:54,019 --> 00:29:56,519 Но HR? Наистина ли, Итън? 693 00:29:56,554 --> 00:29:58,454 Просто се опитвам да се защитя ти и болницата 694 00:29:58,489 --> 00:30:01,357 от всякаква правна защита. 695 00:30:01,392 --> 00:30:03,126 окей 696 00:30:03,161 --> 00:30:06,196 Така че, моля, вземете го на сериозно. 697 00:30:06,231 --> 00:30:08,631 Боже мой 698 00:30:14,639 --> 00:30:16,973 - благодаря ви - Маделин. 699 00:30:17,008 --> 00:30:18,942 Тук ли сте, за да видите Тион Джеферсън? 700 00:30:18,967 --> 00:30:20,902 Тя пусна молба с основната сестра. 701 00:30:20,927 --> 00:30:21,994 защо 702 00:30:22,027 --> 00:30:23,713 Тя дава ли бебето си на DCFS? 703 00:30:23,738 --> 00:30:26,863 Маги, знаеш ли Не мога да разкрия тези подробности. 704 00:30:36,693 --> 00:30:40,028 Толкова съм му раздразнена в момента. 705 00:30:40,064 --> 00:30:42,430 - С Итън или Арчър? - И двете, предполагам. 706 00:30:42,466 --> 00:30:46,668 Но най-вече Итън. 707 00:30:46,703 --> 00:30:50,472 Не искаш да отидеш в HR? 708 00:30:50,507 --> 00:30:52,540 Това е нарушение на нашата поверителност, Крокет. 709 00:30:52,576 --> 00:30:54,542 да, добре. Тогава го забрави. 710 00:30:54,578 --> 00:30:57,445 Е, Итън няма просто така остави това. 711 00:30:57,481 --> 00:30:59,581 - Така... - Правилно. 712 00:30:59,616 --> 00:31:02,083 окей 713 00:31:02,118 --> 00:31:04,685 Така че отиваме в HR. Нищо страшно. 714 00:31:06,689 --> 00:31:08,422 нали 715 00:31:10,126 --> 00:31:12,193 Искам да кажа, освен ако нямате резерви. 716 00:31:12,228 --> 00:31:14,996 не 717 00:31:15,031 --> 00:31:19,433 Просто е цялото оповестяване на всичко това. 718 00:31:19,468 --> 00:31:21,635 Знаеш ли, мога само да чувам какво ще кажат хората. 719 00:31:21,671 --> 00:31:23,637 - Това е... това е... - О 720 00:31:23,673 --> 00:31:27,008 Така че за това става дума. 721 00:31:27,043 --> 00:31:28,742 Вие се притеснявате за какво мислят другите хора. 722 00:31:28,778 --> 00:31:31,645 Аз съм... не. 723 00:31:32,648 --> 00:31:35,082 Но вие имате резерви. 724 00:31:38,788 --> 00:31:42,122 окей Твое решение, Нат. 725 00:31:42,157 --> 00:31:43,723 Ще се махна от тези ексфолианти. 726 00:31:53,702 --> 00:31:55,668 Итън. 727 00:31:55,704 --> 00:31:57,537 Проверих в лабораторията, 728 00:31:57,572 --> 00:32:00,173 видя костния мозък на вашия пациент пробата е там за тестване, 729 00:32:00,209 --> 00:32:01,507 затова помолих техника да продължи 730 00:32:01,543 --> 00:32:03,509 и погледнете миелоидните клетки. 731 00:32:03,545 --> 00:32:06,313 Вижте дали вашият пациент все пак има VEXAS. 732 00:32:06,348 --> 00:32:09,316 - Хектор не е твой пациент. - О 733 00:32:09,351 --> 00:32:11,484 Е, виж, мислех, че каза че не е толкова голяма работа 734 00:32:11,519 --> 00:32:13,752 за Манинг и Марсел преди, така че. 735 00:32:13,787 --> 00:32:15,321 Вижте, не мислех, че е проблем 736 00:32:15,356 --> 00:32:16,521 че са имали връзка, 737 00:32:16,557 --> 00:32:17,656 не че е добре 738 00:32:17,691 --> 00:32:19,691 за да започнете да изпълнявате тестове на пациенти на други лекари. 739 00:32:19,727 --> 00:32:22,394 А, добре, малко трудно да знам кои правила да следваме 740 00:32:22,429 --> 00:32:25,364 когато някои от тях не се прилагат. 741 00:32:25,399 --> 00:32:27,333 Неискрен си. 742 00:32:29,803 --> 00:32:31,636 прав си 743 00:32:31,672 --> 00:32:34,073 Както и да е, просто ви уведомявам 744 00:32:34,108 --> 00:32:37,042 може да чуете нещо относно този VEXAS. 745 00:32:40,781 --> 00:32:45,117 Д-р Чарлз. Ето ви. 746 00:32:45,152 --> 00:32:47,785 Тъкмо бях на път да те видя. 747 00:32:47,820 --> 00:32:51,822 Рамона, не трябва ли... не трябва ли да си в леглото? 748 00:32:51,858 --> 00:32:56,294 Изхлузих задръжките си. 749 00:32:56,329 --> 00:32:59,430 Наистина имах нужда да говоря с теб. 750 00:32:59,465 --> 00:33:03,201 Трябва да направя едно признание. 751 00:33:03,236 --> 00:33:04,269 окей 752 00:33:04,304 --> 00:33:06,271 Ти беше прав. 753 00:33:06,306 --> 00:33:09,774 Застрелях се с пистолет за пирони, за да видите д-р Бриджис. 754 00:33:09,809 --> 00:33:11,575 ъъъъ 755 00:33:11,611 --> 00:33:13,544 И нещо не е наред с мен. 756 00:33:13,579 --> 00:33:16,114 Сега го знам. 757 00:33:16,149 --> 00:33:18,349 Е, знаеш ли, понякога, хм, 758 00:33:18,385 --> 00:33:21,685 да бъдеш честен със себе си, това може да бъде много освобождаващо. 759 00:33:23,689 --> 00:33:25,890 просто... 760 00:33:25,925 --> 00:33:28,258 много, знаеш ли? 761 00:33:28,294 --> 00:33:31,629 Да загубиш баща си. 762 00:33:31,664 --> 00:33:33,263 И е толкова полезно 763 00:33:33,299 --> 00:33:37,200 да намирам хора кой знае какво е чувството. 764 00:33:37,236 --> 00:33:40,638 вярно Като д-р Бриджис. 765 00:33:40,673 --> 00:33:43,674 не 766 00:33:43,709 --> 00:33:45,810 Не, говорех за теб. 767 00:33:45,845 --> 00:33:48,746 Толкова съм късметлия, че те срещнах. 768 00:33:50,783 --> 00:33:54,585 Не е нужно да си нервен около мен. 769 00:33:54,620 --> 00:33:58,288 Много ми е удобно около теб. 770 00:33:58,324 --> 00:34:00,390 И съм почти сигурен че ще бъдеш 771 00:34:00,426 --> 00:34:02,792 най-добрият лекар, който съм имал. 772 00:34:04,830 --> 00:34:06,596 Мис Дейвис. 773 00:34:06,631 --> 00:34:09,559 - Ето ви. - Здравейте, г-це Дейвис. 774 00:34:09,584 --> 00:34:13,106 Доста ни изплашихте. Хайде да се върнем горе. 775 00:34:13,131 --> 00:34:14,545 да 776 00:34:14,573 --> 00:34:16,473 Наистина добра идея за теб да си почина малко сега. 777 00:34:16,508 --> 00:34:17,623 Добре, Рамона? 778 00:34:17,648 --> 00:34:20,410 Хм, аз ще, хм, 779 00:34:20,446 --> 00:34:23,280 Ще се погрижа да погледна при теб утре, става ли? 780 00:34:23,315 --> 00:34:24,547 лека нощ 781 00:34:28,186 --> 00:34:29,652 Довиждане, д-р Чарлз. 782 00:34:31,857 --> 00:34:34,333 Наистина нямам търпение. 783 00:34:41,938 --> 00:34:44,796 окей там. 784 00:34:48,726 --> 00:34:51,482 Видях, че DCFS е тук. 785 00:34:51,507 --> 00:34:56,544 Мислиш за даване вашето бебе е за осиновяване? 786 00:35:00,088 --> 00:35:01,916 Не го заслужавам. 787 00:35:01,986 --> 00:35:04,533 Тионе, няма доказателства че си отговорен 788 00:35:04,569 --> 00:35:06,518 за вроден дефект на вашето бебе. 789 00:35:06,604 --> 00:35:07,937 Но можех да бъда. 790 00:35:10,107 --> 00:35:14,309 Направих толкова много грешки в живота си. 791 00:35:14,345 --> 00:35:17,411 Ами ако пак объркам нещата? 792 00:35:17,447 --> 00:35:19,814 Ами ако не мога да се грижа за него правилно? 793 00:35:19,850 --> 00:35:20,849 Вие можете. 794 00:35:20,884 --> 00:35:25,487 не си сам Имаш семейство. 795 00:35:25,522 --> 00:35:29,090 Има и групи за подкрепа за млади майки във вашето положение. 796 00:35:29,125 --> 00:35:31,392 Мога да ви свържа. 797 00:35:31,427 --> 00:35:34,696 Планирал съм. Мога да му дам това, от което се нуждае. 798 00:35:37,501 --> 00:35:39,601 Но може би това, от което наистина се нуждае 799 00:35:39,636 --> 00:35:42,003 е по-добра майка. 800 00:35:53,483 --> 00:35:55,983 Дадох бебето си за осиновяване. 801 00:35:58,554 --> 00:35:59,887 Бях на 16. 802 00:36:01,957 --> 00:36:04,391 Изглеждаше като правилното нещо да правя по това време. 803 00:36:06,996 --> 00:36:09,730 Но имаше този глас вътре задната част на главата ми, че... 804 00:36:13,035 --> 00:36:15,536 Това ми каза да не го правя. 805 00:36:19,074 --> 00:36:21,608 И аз го игнорирах. 806 00:36:25,047 --> 00:36:27,414 И този глас сега е всичко, което чувам. 807 00:36:34,456 --> 00:36:37,090 Обичаш това малко момче. 808 00:36:39,994 --> 00:36:41,528 Виждам го. 809 00:36:43,898 --> 00:36:46,766 И мисля, че това е всичко, което има значение. 810 00:36:52,006 --> 00:36:57,043 Всичко, което казвам е, че... 811 00:36:57,079 --> 00:36:59,745 уверете се, че каквото и да е решение взимаш... 812 00:37:03,151 --> 00:37:05,751 В крайна сметка не живеете живот на съжаление. 813 00:37:23,705 --> 00:37:25,938 Хей, Дийн. 814 00:37:25,974 --> 00:37:27,506 Ти беше прав. 815 00:37:27,541 --> 00:37:29,441 Генетичното секвениране откри тази мутация. 816 00:37:29,477 --> 00:37:31,110 Това е VEXAS. 817 00:37:31,145 --> 00:37:32,377 Горещо по дяволите. 818 00:37:32,413 --> 00:37:36,782 Вече започнах лечение. Просто... невероятен улов, човече. 819 00:37:36,818 --> 00:37:38,784 благодаря благодаря 820 00:37:38,820 --> 00:37:41,821 и, хм, 821 00:37:41,856 --> 00:37:43,955 отново, съжалявам за прекаляването. 822 00:37:43,991 --> 00:37:45,591 - Не, няма нужда. - Добре. 823 00:37:45,626 --> 00:37:47,993 Добре. 824 00:37:52,032 --> 00:37:53,232 Маги. 825 00:37:53,267 --> 00:37:55,767 Чух, че си се върнал днес. 826 00:37:55,802 --> 00:37:58,803 - Всичко наред ли е? - Сега е. 827 00:37:58,839 --> 00:38:01,206 Мисля да се свържа отново с дъщеря ми. 828 00:38:01,242 --> 00:38:02,941 уау 829 00:38:02,976 --> 00:38:05,076 Възможно ли е това? 830 00:38:05,112 --> 00:38:06,778 Мм-хмм. 831 00:38:06,813 --> 00:38:08,813 Има програма, свързана с DCFS 832 00:38:08,849 --> 00:38:11,783 което помага на рождените родители 833 00:38:11,818 --> 00:38:15,521 проследи децата дават за осиновяване. 834 00:38:15,556 --> 00:38:20,858 Говорих с Маделин Гастърн и може да отнеме известно време, но... 835 00:38:20,893 --> 00:38:22,960 Може би ще успея да го направя. 836 00:38:25,798 --> 00:38:26,564 Шарън? 837 00:38:26,599 --> 00:38:29,733 Е, това е голям ход. 838 00:38:29,769 --> 00:38:31,302 сигурен ли си в това 839 00:38:34,340 --> 00:38:36,106 Има рана в сърцето ми това няма да се излекува 840 00:38:36,142 --> 00:38:40,811 и Оги си тръгва само го влоши. 841 00:38:40,846 --> 00:38:43,181 - Трябва да направя нещо. - Разбирам. 842 00:38:43,216 --> 00:38:45,216 Но минаха повече от 20 години. 843 00:38:45,251 --> 00:38:48,352 Това дете вече е пораснала жена. 844 00:38:48,388 --> 00:38:51,055 Още повече причина да го направите. 845 00:38:51,090 --> 00:38:54,825 Тя и аз най-накрая можем да имаме отговори на всички наши въпроси. 846 00:38:54,860 --> 00:38:55,826 Но обмисляли ли сте 847 00:38:55,861 --> 00:38:59,797 може би не е питала тези въпроси? 848 00:38:59,832 --> 00:39:02,632 Виж, не казвам да не го правиш. 849 00:39:02,668 --> 00:39:05,703 Просто бъди подготвена, Маги. 850 00:39:05,738 --> 00:39:08,605 Тя може да не иска да се свърже отново. 851 00:39:21,620 --> 00:39:23,753 - Крокет. - Да? 852 00:39:23,788 --> 00:39:24,754 - Ей - Ей 853 00:39:24,789 --> 00:39:27,624 - Запътихте се към вкъщи? - да 854 00:39:27,659 --> 00:39:29,259 тук 855 00:39:32,897 --> 00:39:35,565 „Декларация за взаимоотношения по взаимно съгласие“? 856 00:39:35,601 --> 00:39:37,900 Какво, ще започваш ли огън или нещо подобно? 857 00:39:37,936 --> 00:39:41,238 виж... 858 00:39:41,273 --> 00:39:45,575 всичко, което казах по-рано беше идващи от място на страх. 859 00:39:45,611 --> 00:39:46,376 окей 860 00:39:46,411 --> 00:39:49,112 Нямам резерви към нас. 861 00:39:49,147 --> 00:39:52,749 И последното нещо, което искам да направя е прекъсване на нещата, така че... 862 00:39:56,321 --> 00:39:57,320 Ммм 863 00:39:59,690 --> 00:40:02,057 Искаш ли да знаеш как се чувствам? 864 00:40:02,092 --> 00:40:04,660 разбира се 865 00:40:04,695 --> 00:40:07,129 Имате ли химикалка? 866 00:40:07,164 --> 00:40:09,865 да 867 00:40:09,900 --> 00:40:11,166 - Можеш ли да се обърнеш? - Добре. 868 00:40:23,981 --> 00:40:27,149 Вие сте твърде много. 869 00:40:27,184 --> 00:40:29,985 Знаеш, че хората ще говорят. 870 00:40:30,020 --> 00:40:31,820 Така че нека ги.